The School Board of Levy County will use this page to provide updates on the COVID-19 (Coronavirus) emergency.
La Junta Escolar del Condado de Levy usará esta página para proporcionar actualizaciones sobre la emergencia COVID-19 (Coronavirus).
General Information:
The School Board of Levy County works in partnership with Levy County Emergency Management. For up-to-date information on the COVID-19 virus from that organization, please visit the websites at www.LevyDisaster.com or www.FloridaHealth.gov/COVID-19.
The Board also works in partnership with the Levy County Department of Health. Information on COVID-19 from the Department of Health can be accessed at http://www.floridahealth.
For information on COVID-19 in multiple foreign languages, click here.
For information regarding available mental health services for students during the crisis, click here.
For a comprehensive set of resources and support for schools and parents in relation to the COVID-19 emergency, click here.
---
La Junta Escolar del Condado de Levy trabaja en asociación con el Manejo de Emergencias del Condado de Levy. Para obtener información actualizada sobre el virus COVID-19 de esa organización, visite los sitios web en www.LevyDisaster.com o www.FloridaHealth.gov/COVID-19.
La Junta también trabaja en asociación con el Departamento de Salud del Condado de Levy. Se puede acceder a la información sobre COVID-19 del Departamento de Salud en http://www.floridahealth.gov/diseases-and-conditions/COVID-19/.
Para obtener información sobre COVID-19 en varios idiomas extranjeros, haga clic aquí.
Para tips que las Familias Apoyen a Sus Hijos con Necesidades Especiales al usar Formatos Virtuales, haga clic aqui.
Para obtener información sobre los servicios de salud mental disponibles para estudiantes durante la crisis, haga clic aquí.
Para obtener un conjunto completo de recursos y apoyo para escuelas y padres en relación con la emergencia COVID-19, haga clic aquí.
Friday, 05/01/2020
The School Board realizes that we are in unusual and trying times with the COVID-19 concerns, but we feel that Commencement exercises are an important and vital part of the educational process. We are pleased to announce that each of our secondary schools intend to provide Commencement opportunities in compliance with existing safety guidelines. Due to the current conditions, there will be limitations on the number of people who can attend. We understand that these limitations are not ideal and we ask for your cooperation in the interest of public safety. If conditions change, plans will change accordingly.
Because each community and facility is unique, the plans of each high school will differ slightly. Each school will communicate their plans to safely conduct Commencement exercises.
La Junta Escolar se da cuenta de que estamos en tiempos inusuales y difíciles con las preocupaciones de COVID-19, pero creemos que los ejercicios de inicio son una parte importante y vital del proceso educativo. Nos complace anunciar que cada una de nuestras escuelas secundarias tiene la intención de proporcionar oportunidades de inicio de conformidad con las pautas (guías) de seguridad existentes. Debido a las condiciones actuales, habrá limitaciones en la cantidad de personas que pueden asistir. Entendemos que estas limitaciones no son ideales y le pedimos su cooperación en interés de la seguridad pública. Si las condiciones cambian, los planes cambiarán en consecuencia.
Debido a que cada comunidad e instalación es única, los planes de cada escuela secundaria serán ligeramente diferentes. Cada escuela comunicará sus planes para realizar de manera segura los ejercicios de Inicio.
Saturday, 04/18/2020
In his 4:30 pm afternoon press conference, Florida Governor Ron DeSantis indicated that Florida school buildings shall remain closed to the public for the remainder of the school year, and that Florida public schools shall continue their distance learning continuity plans for the remainder of th 2019-2020 school year.
En su conferencia de prensa de las 4:30 pm de la tarde, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, indicó que los edificios escolares de Florida permanecerán cerrados al público por el resto del año escolar, y que las escuelas públicas de Florida continuarán sus planes de continuidad de aprendizaje a distancia durante el resto del año. Año escolar 2019-2020
Thursday, 04/09/2020:
Due to guidelines from the Center for Disease Control intended to limit the spread of the COVID-19 virus, the School Board of Levy County will be accepting public comment on agenda items for upcoming Board meetings as follows:
- Email publiccomment@levyk12.org. All public comments received at least two (2) hours prior to the scheduled meeting will be provided to Board members in advance of the meeting and shall be posted on the School Board's website along with the minutes of the meeting.
- Public comments can also be delivered in writing to the District office at 480 Marshburn Drive, Bronson, Florida.
- The public may also live stream meetings during this period of time using the link provided in the meeting agenda posted on the district website.
- Correo electrónico publiccomment@levyk12.org Todos los comentarios públicos recibidos al menos dos (2) horas antes de la reunión programada se proporcionarán a los miembros de la Junta antes de la reunión y se publicarán en el sitio web de la Junta Escolar junto con el acta de la reunión.
- Los comentarios públicos también pueden enviarse por escrito a la oficina del Distrito en 480 Marshburn Drive, Bronson, Florida.
- El público también puede transmitir reuniones en vivo durante este período de tiempo utilizando el enlace provisto en la agenda de la reunión publicada en el sitio web del distrito.
Monday, 04/06/2020
Schools in Levy County Provide Meals to Children Every Tuesday
On Tuesdays only - the School Board of Levy County will provide meals at no cost to ALL children one (1) year to 18 years of age or to Students with Disabilities one (1) year to 21 years of age. This includes ALL children who attend private schools, charter schools, or home schools, children who do not yet attend school, children from another county visiting family members living in Levy County, or children in families that are homeless.
Children must be present to receive meals. The meals are federally funded by the USDA through the Summer Food Service Program for children only and not available for distribution to adults.
Breakfast and lunch meals for five (5) days will be available for pick up on Tuesdays between the hours of 10:00 AM and 12:00 PM at the following five (5) locations: Bronson Elementary School, Chiefland Elementary School, Williston Middle High School, Cedar Key School and Yankeetown School.
Additionally, breakfast and lunch meals for five (5) days will be delivered to all current bus stops on Tuesdays between the hours of 10:00 AM and 2:00 PM.
Please visit the site locator – updated twice daily - for other pick up locations in Levy County at, https://summerbreakspot.
“USDA is an equal opportunity provider and employer”
Solo los martes: la Junta Escolar del Condado de Levy proporcionará comidas sin costo a TODOS los niños de un (1) año a 18 años de edad o a los Estudiantes con Discapacidades de un (1) año a 21 años de edad. Esto incluye a TODOS los niños que asisten a escuelas privadas, escuelas chárter o escuelas en el hogar, niños que aún no asisten a la escuela, niños de otros condados que visitan a miembros de la familia que viven en el Condado de Levy o niños en familias sin hogar.
Los niños deben estar presentes para recibir comidas. Las comidas son financiadas federalmente por el USDA a través del Programa de Servicio de Alimentos de Verano para niños solamente y no están disponibles para distribución a adultos.
Los almuerzos y comidas durante cinco (5) días estarán disponibles para recoger los martes entre las 10:00 AM y las 12:00 PM en los siguientes cinco (5) lugares: Bronson Elementary School, Chiefland Elementary School, Williston Middle High School, Cedar Key School y Yankeetown School.
Además, los desayunos y almuerzos durante cinco (5) días se entregarán a todas las paradas de autobús actuales los martes entre las 10:00 a.m. y las 2:00 p.m.
Visite el localizador del sitio, actualizado dos veces al día, para conocer otros lugares de recogida en el condado de Levy en
"El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades"
Tuesday, 03/31/2020, 7:45am
The School Board of Levy County will provide meals at no cost to ALL children 18 years of age and under or to Students with Disabilities 21 years of age or under. This includes ALL children who attend private schools, charter schools, or home schools, children who do not yet attend school, children visiting family members, or children in families that are homeless.
Children must be present to receive meals. The meals are not available or provided to adults. Again, the goal is to feed ALL children!
The distribution of breakfast and lunch meals for (3) days will be delivered to all current bus stops this Tuesday, (3-31-20), and Thursday (4-2-20) between the hours of 10:00 AM and 2:00 PM.
Additionally, meals at no cost to ALL children 18 years of age and under or to Students with Disabilities 21 years of age or under will be available for pick up on Tuesday, (3-31-20), and Thursday, (4-2-20) between the hours of 10:00 AM and 12:00 PM in the parent loop at the following 5 locations: Bronson Elementary School, Chiefland Elementary School, Williston Middle High School, Cedar Key School and Yankeetown School.
Please visit the site locator – updated twice daily - for other pick up locations in Levy County at, https://summerbreakspot.
Los niños deben estar presentes para recibir comidas. Las comidas no están disponibles ni se proporcionan a adultos. ¡Una vez más, el objetivo es alimentar a TODOS los niños!
La distribución de comidas de desayuno y almuerzo para (3) días se entregará a todas las paradas de autobús actuales este martes (31-3-20) y jueves (4-2-20) entre las 10:00 AM y las 2: 00 PM.
Además, las comidas sin costo para TODOS los niños de 18 años de edad y menores o para los estudiantes con discapacidades de 21 años o menores estarán disponibles para recoger el martes (31-3-20) y jueves (4-2 -20) entre las 10:00 a.m. y las 12:00 p.m.en el circuito para padres en las siguientes 5 ubicaciones: la escuela primaria Bronson, la escuela primaria Chiefland, la escuela secundaria Williston Middle, la escuela Cedar Key y la escuela Yankeetown.
Visite el localizador del sitio--actualizado dos veces al día, para conocer otros lugares de recogida en el condado de Levy. https://summerbreakspot.
Monday, 03/30/2020, 6:30 pm:
Due to the ongoing COVID-19 situation, the Levy County Schools closure has been extended through Friday, May 1, 2020. Schools shall continue to provide instruction through alternative means, as well as meals, throughout this timeframe.
Debido a la situación actual de COVID-19, el cierre de las Escuelas del Condado de Levy se ha extendido hasta el viernes 1 de mayo de 2020. Las escuelas continuarán brindando instrucción a través de medios alternativos, así como comidas, durante este período de tiempo.
Monday, 03/16/2020, 3:00 pm:
The School Board of Levy County will provide meals at no cost to all children 18 years
of age and underr to Students with Disabilities 21 years of age and under. This includes children attending private school, charter or home
schools.
Food distribution in bags consisting of breakfast and lunch meals for five (5) days will
be delivered to all current bus stops this Thursday, (3-19-20), between the hours of
10:00 AM and 2:00 PM. The District will attempt to call parents at each stop before the
bus arrives. This will not continue during the pre-existing Spring Break (03-23-20 to
03-27-20). Children must be present at the time of pickup in order to receive a meal pack.
Additionally, meals for children 18 and under will be available for pick up in the parent
loop on the same day between the hours of 10:00 AM and 11:00 AM at the following
5 locations: Bronson Elementary School, Chiefland Elementary School, Williston
Elementary School, Cedar Key School and Yankeetown School. Again, this will not
continue during the pre-existing Spring Break (03-23-20 to 03-27-20).
If normal school operations do not resume after Spring Break, plans will be developed
to extend these services.
La Junta Escolar del Condado de Levy proporcionará comidas sin costo a todos los niños menores de 18
años. Esto incluye a los niños que asisten a escuelas privadas, charter o escuelas en el hogar.
La distribución de alimentos en bolsas que consisten en desayunos y almuerzos durante cinco (5) días se
entregará a todas las paradas de autobús actuales este jueves (3-19-20), entre las 10:00 a.m. y las 2:00
p.m. El Distrito intentará llamar a los padres en cada parada antes de que llegue el autobús. Esto no
continuará durante las vacaciones de primavera preexistentes (03/23/20 al 03/27/20).
Los niños deben estar presentes al momento de la recolección para recibir un paquete de comida.
Además, las comidas para niños de 18 años y menores estarán disponibles para que las recojan en el
circuito para padres el mismo día entre las 10:00 a.m. y las 11:00 a.m. en los siguientes 5 lugares:
Bronson Elementary School, Chiefland Elementary School, Williston Escuela primaria, escuela Cedar Key
y escuela Yankeetown. Nuevamente, esto no continuará durante las vacaciones de primavera
preexistentes (03/23/20 al 03/27/20).
Si las operaciones normales de la escuela no se reanudan después de las vacaciones de primavera, se
desarrollarán planes para extender estos servicios.
Friday, 03/13/2020, 5:00 pm:
Per Excecutive Order by Florida Governor Ron DeSantis, all Levy County Public Schools shall be closed the week of Monday, 03/16/2020 through Friday, 03/20/2020. The existing Spring Break dates of Monday, 03/23/2020 through Friday 03/27/2020 shall remain off as well. Twelve month employees shall report to work as usual during both these weeks. Teachers should not come in to work on the Teacher Workday that was scheduled for Monday, 03/16/2020. All extracurricular activities, both academic and athletic, are cancelled from Saturday, 03/14/2020 to Monday, 03/30/2020. The Suwanee River Fair is not managed by the School Board of Levy County, so is not included in this directive. All schools will be undergoing deep cleaning, and the district will be working on an educational continuity plan. School will resume Monday, 03/30/2020, and testing that was scheduled for that week will be delayed at least two weeks.
Por orden ejecutiva del gobernador de Florida, Ron DeSantis, todas las Escuelas Públicas del Condado de Levy estarán cerradas la semana del lunes, 3/16/2020 hasta el viernes, 3/20/2020. Las fechas de vacaciones de primavera existentes del lunes 3/23/2020 hasta el viernes 3/27/2020 también las escuelas permanecerán cerradas. Los empleados de doce meses deberán presentarse a trabajar como siempre durante estas dos semanas. Los maestros no deben venir a trabajar en el Día de trabajo para maestros programado para el lunes 16/03/2020. Todas las actividades extracurriculares, tanto académicas como deportivas, se cancelan del sábado 3/14/2020 al lunes 3/3/2020. La Junta Escolar del Condado de Levy no administra la Feria del Río Suwanee, por lo que no está incluida en esta directiva. Todas las escuelas se someterán a una limpieza profunda, y el distrito estará trabajando en un plan de continuidad educativa. La escuela se reanudará el lunes 03/30 /2020 y las pruebas programadas para esa semana se retrasarán al menos dos semanas.
Friday, 03/13/2020, 11:37 am :
An FAQ related to COVID-19 has been prepared by the School Board of Levy County and may be accessed here.
Monday, 03/02/2020:
For information regarding Coronavirus preparedness from the School Board of Levy County, click here.